Les 6 et 7 juin, partez à la rencontre des merveilles de Bézaudun-les-Alpes, Caussols, Gourdon et Gréolières
L’art roman à l’honneur en Villages et vallées d’Azur à travers des visites guidées et une itinérance musicale avec le duo Benjamin Melia & Patrick Vaillant
Experts et passionnés donneront des clés au public pour mieux cerner les héritages de cette période qui a marqué notre histoire, à travers des visites guidées et des concerts de musiques provençales.
Ces journées sont organisées dans le cadre du projet interreg Marittimo IT-FR RomaniCAP, coordonné par la commune de Capannori en collaboration avec la Province de Lucca, Timesis Srl, la chambre de commerce de la Riviera Ligurie, la commune de Santa Giusta, la collectivité de Corse, le Département du Var et le Parc naturel régional des Préalpes d’Azur.
Cette initiative Italo-française, soutenue par le programme Interreg-marittimo, est centrée sur la création de 
liaisons entre les sites romans accessibles à tous, le développement d’actions conjointes de protection et de valorisation ainsi qu’à la participation des communautés locales.
Programme
SAMEDI 6 JUIN
Visites du patrimoine roman commentées par Céline Blondeau (Terre-Histoire conseil) et itinérance musicale par le duo Benjamin Melia & Patrick Vaillant
Bézaudun-les-Alpes
9h30 – 10h15 : église Notre-Dame de la Nativité – centre du village
10h30 – 11h15 : chapelle Notre-Dame du Peuple – au-dessus du village
11h30 – 12h15 : concert « musique provençale à quatre main » dans la chapelle Notre-Dame du Peuple
12h30 – 14h : pique-nique partagé devant la chapelle et jeux autour du patrimoine roman animés par Céline Blondeau
Gréolières
14h30 – 15h30 : chapelle Saint-Étienne : lecture de paysage, histoire des activités agricoles (pastoralisme, agriculture…) et visite commentée – site de l’ancien village
15h45 – 16h30 : église Saint-Pierre – centre du village
17h : concert « musique provençale à quatre main » dans l’église Saint-Pierre
DIMANCHE 7 JUIN
Visites du patrimoine roman commentées par Fabien Blanc Garidel : Chef du service Archéologie – conservateur en chef du patrimoine Direction des Patrimoines Membre du Conseil National de la Recherche Archéologique (2020-2028)
Gourdon
- 10h – 11h: chapelle Saint-Vincent (rendez-vous sur le parking de Cavillore de la chapelle, à 5 minutes de marche)
Caussols
- 11h30 : église Saint-Lambert (parking à proximité)
Inscription recommandée pour les visites : abourgeau@pnr-prealpesdazur.fr ou 06 28 37 04 09
Il 6 e 7 giugno, partite alla scoperta delle meraviglie di Bézaudun-les-Alpes, Caussols, Gourdon e Gréolières
L’arte romanica in primo piano a Villages et vallées d’Azur attraverso visite guidate e un itinerante musicale con il duo Benjamin Melia & Patrick Vaillant
Esperti e appassionati daranno al pubblico le chiavi per comprendere meglio le eredità di questo periodo che ha segnato la nostra storia, attraverso visite guidate e concerti di musica provenzale.
Queste giornate sono organizzate nell’ambito del progetto Interreg Marittimo IT-FR RomaniCAP, coordinato dal comune di Capannori in collaborazione con la Provincia di Lucca, Timesis Srl, la camera di commercio della Riviera Ligure, il comune di Santa Giusta, l’ente Corsica, il dipartimento del Var e il parco naturale regionale delle Prealpi Azzurre.
Questa iniziativa italo-francese, sostenuta dal programma Interreg-marittimo, è incentrata sulla creazione di
collegamenti tra i siti romantici accessibili a tutti, lo sviluppo di azioni congiunte di protezione e valorizzazione nonché la partecipazione delle comunità locali.
Programma
SABATO 6 GIUGNO
Visite del patrimonio romanico commentate da Céline Blondeau (Terre-Histoire consiglio) e itinerante musicale dal duo Benjamin Melia & Patrick Vaillant
Bézaudun-les-Alpes
9h30 – 10h15: Chiesa della Natività – centro del paese
10:30 – 11:15: Cappella di Nostra Signora del Popolo – sopra il villaggio
11h30 – 12h15: concerto « musica provenzale a quattro mani » nella cappella Notre-Dame du Peuple
Gréolières
14:30 – 15:30: Chapelle Saint-Étienne: lettura del paesaggio, storia delle attività agricole (pastoralismo, agricoltura…) e visita commentata – sito dell’antico villaggio
15:45 – 16:30: Chiesa di San Pietro – centro del villaggio
17h: concerto « musica provenzale a quattro mani » nella chiesa di Saint-Pierre
DOMENICA 7 GIUGNO
Visite al patrimonio romanico commentate da Fabien Blanc Garidel: Capo del servizio Archeologia – Conservatore capo del patrimonio Direzione dei Patrimoni Membro del Consiglio Nazionale della Ricerca Archeologica (2020-2028)
Gourdon
10 – 11: Cappella di San Vincenzo (appuntamento al parcheggio di Cavillore de la Chapelle, a 5 minuti a piedi)
Caussoli
11h30: chiesa di Saint-Lambert (parcheggio nelle vicinanze)
Iscrizione raccomandata per le visite: abourgeau@pnr-prealpesdazur.fr o 06 28 37 04 09
A découvrir : Les itinéraires du patrimoine roman dans les Préalpes d'Azur
